Collected Poems

Op het moment van haar dood op 11 februari 1963 had Sylvia Plath een grote hoeveelheid poëzie geschreven. Voor zover ik weet heeft ze nooit enig van haar poëtische inspanningen weggegooid. Met één of twee uitzonderingen bracht ze elk stuk waar ze aan werkte tot een vorm die voor haar acceptabel was, waarbij ze hooguit een enkele versregel, een vals begin of een vals einde afwees. Haar houding ten opzichte van haar verzen was ambachtelijk: als ze geen tafel kon maken van het materiaal, was ze al blij met een stoel, of zelfs een speeltje. Het eindproduct voor haar was niet zozeer een geslaagd gedicht, maar iets dat tijdelijk haar vindingrijkheid had uitgeput. Daarom bevat dit boek niet alleen de verzen die ze bewaarde, maar ook alles wat ze schreef na 1956. "Ted Hughes, uit de inleiding." Deze uitgave, genaamd "Verzamelde Gedichten", biedt een uniek kijkje in het werk van de beroemde dichteres Sylvia Plath. Met haar gedurfde en diepgaande poëzie heeft ze lezers over de hele wereld weten te raken. In deze bundel zijn niet alleen de gedichten opgenomen die ze zelf heeft bewaard, maar ook al het andere werk dat ze heeft geschreven na 1956. Het is een verzameling die haar artistieke ontwikkeling weerspiegelt en laat zien hoe ze haar creatieve proces door de jaren heen heeft gevormd. De gedichten in dit boek zijn niet alleen een weerspieg.