Poetic Edda The

De gedichten van de Poetic Edda hebben lang gewacht op een moderne Engelse vertaling die hun recht zou doen. Hier is het dan eindelijk (geprezen zij Odin!) en het is het wachten meer dan waard geweest. Deze verbluffende teksten uit een 13e-eeuws IJslands manuscript zijn van enorm historisch, mythologisch en literair belang. Ze bevatten het grootste deel van de informatie die vandaag de dag nog bekend is over de goden en helden van de voorchristelijke Scandinaviërs, hun unieke visie op het begin en einde van de wereld, enzovoort. Jackson Crawford's moderne versies van deze gedichten zijn gezaghebbend en vloeiend en vaak ook zeer meeslepend. Met hun individuele hoofdnoten en aanvullende algemene inleiding voorzien ze hedendaagse lezers van het merendeel van wat ze moeten weten om de overtuigingen, motivaties en waarden van de Vikingen te begrijpen en waarderen. - Dick Ringler, emeritus hoogleraar Engels en Scandinavische studies aan de Universiteit van Wisconsin-Madison. De Poetic Edda The heeft een belangrijke plaats in de literatuurgeschiedenis en biedt een fascinerende kijk op de oude Noorse mythologie. Dit prachtige boek bevat vertalingen van gedichten uit het 13e-eeuwse IJslandse manuscript, die ons een diepgaand inzicht geven in de goden en helden van de Vikingtijd. Deze gedichten zijn van onschatbare waarde voor iedereen die geïnteresseerd is in de Scandinavische cultuur en geschiedenis. De moderne.