Radical Love

Deze verbluffende collectie toont de liefdespoëzie en mystieke leerstellingen die het hart vormen van de Islamitische traditie in accurate en poëtische originele vertalingen. In een tijd waarin de associatie van de Islam met geweld de krantenkoppen domineert, biedt deze prachtige collectie ons de kans om een radicaal ander gezicht van de Islamitische traditie te zien. Het volgt een verheven, poëtische, populaire traditie die liefde voor zowel de mensheid als het Goddelijke viert als het ultieme pad dat de mensheid terug naar God leidt. Safi brengt voor het eerst de passages van de Qur'an bij elkaar die gezocht worden door de moslimwijzen, de mystieke uitspraken van de Profeet en de leer van het pad van Goddelijke liefde. Accuraat en gevoelig vertaald door de toonaangevende islamitische geleerde Omid Safi, kunnen de geschriften van Jalal al-Din Rumi nu worden gelezen naast passages van Kharaqani, 'Attar, Hafez van Shiraz, Abu Sa'id-e Abi 'l-Khayr en andere belangrijke moslimmystici. Voor de miljoenen lezers wiens leven is geraakt door de poëzie van Rumi, is hier een kans om de Arabische en Perzische tradities te zien die hem hebben voortgebracht. Deze prachtige collectie is een eerbetoon aan de rijke spirituele erfenis van de Islamitische traditie en biedt een diepgaand inzicht in de universele boodschap van liefde en verlichting. Het.